Mesas de redacción en Alemania

Las coberturas noticiosas provenientes de las oficinas regionales y de los corresponsales extranjeros es editado aquí para alimentar a varios servicios de cables. Cuatro departamentos de redacción están basados en Hamburgo, a saber los de política internacional, los de noticias financieras, los de deportes y entretenimiento y los de noticias generales. Este último incluye mesas separadas para asuntos culturales, de ciencia y cobertura de asuntos de medios. Los contenidos de multimedia también se originan en la ciudad portuaria del Río Elba junto a las gráficas, contenidos orientados al consumo y a noticias para niños. El trabajo periodístico se coordina en la oficina central de noticias en Hamburgo, que está en el corazón de las operaciones editoriales de dpa. Tanto la administración como los departamentos de apoyo también están ubicados en Hamburgo.

La principal oficina en Berlín es el lugar de la agencia para los corresponsales que abordan los temas de gobierno y el punto central del departamento editorial para los asuntos políticos. Ambos equipos trabajan bajo presión en la febril atmósfera a capital y son frecuentemente llamados a tomar en segundos difíciles decisiones. Diariamente se producen unas 120 notas por día, las que suben a 150 en días intensos. Unos 15 reporteros de política abordan las noticias que involucran al Canciller de Alemania, a los partidos políticos de Alemania, a los ministros y la nueva legislación junto con las muchas federaciones y una profusión de otros tópicos y tareas. A menudo estos expertos acompañan a políticos durante sus visitas oficiales al extranjero, concurren a cumbres internacionales y reportean congresos de los partidos políticos.

Los servicios de texto de dpa están basados en Hamburgo y Berlín mientras que el servicio de fotos se coordina desde Francfort. Desde allí un amplio equipo de editores de fotos proporciona a los medios de Alemania material fotográfico digital de último minuto que acompaña las noticias. Junto con proporcionar una cobertura de eventos noticiosos al momento éstos profesionales conservan en Alemania una de las más grandes bases de datos de fotos. Se trata de una inmensa fuente de material ilustrativo contemporáneo. Medios como revistas, libros y empresas de relaciones públicas y de publicidad, que no trabajan constantemente con la hora de cierre, también se benefician con otros de los servicios clave, dpa Fotoreport.