In Afrika und dem Nahen Osten bietet dpa regional zugeschnittene internationale Nachrichtendienste in englischer und - als einer der wenigen globalen Anbieter - in arabischer Sprache an. Insgesamt hat dpa in dieser Region Büros in 31 Städten.