Home Textos Fotografias Audio Gráficas Multimedia
Servicios Internacionales de dpa
Servicios de Features Ilustrados
Los Servicios Domésticos
Guardian News Service
Observer News Service
Columnas mensuales de fútbol
gms Supplement
Columnas mensuales de fútbol

Conozca la trayectoria futbolística de nuestros columnistas Franz Beckenbauer y César Luis Menotti:

Franz Beckenbauer
1954 Se inicia como jugador en el club amateur SC Munich 06
desde 1958 Se integra al FC Bayern Munich
1964 Integrante de la selección alemana de juveniles
09/26/1965 Primer partido para la selección nacional contra Suecia;
vestirá la casaca nacional durante 12 años. Es el capitán del equipo en 50 partidos
1966 Subcampeón munidal en el Mundial en Inglaterra
1972 Campeón de Europa en Bélgica
1974 Campeón mundial en el Mundial en Alemania Federal
1977 Transferencia al Cosmos de Nueva York;
tres veces campeón con el Cosmos
1980 Transferencia al Hamburgo (HSV)
1982 Campeón alemán con el Hamburgo (HSV);
Beckenbauer "cuelga" los botines
1984 Asume la dirección técnica de la selección alemana de fútbol
1986 Subcampeón mundial en el Mundial de México
1988 Semifinalista del Campeonato de Europa en Alemania
1990 Gana el Campeonato Mundial de fútbol de Italia;
posteriormente es contratado por el Olimpique Marseille
1991 Subcampeón europeo de la Copa de Campeones dirigiendo al Olimpique Marseille
1992 Vicepresidente del FC Bayern Munich
1994 Asume el puesto de entrenador del Bayern Munich, sólo hasta final de temporada
1994 Presidente del FC Bayern Munich
1998 Vicepresidente del DFB Asociación Alemana de Fútbol
1999 Elejido "Futbolista Alemán del siglo" por la Federación Internacional para la Historia y la Estadística del Fútbol (IFFHS)
2000 Presidente del Comité Calificativo del Mundial de Fútbol 2006
Presidente del Comité Organisador del Mundial de Fútbol 2006
La Academia de Deportes de Sofia le otorga el título Doctor honoris causa por su entrega a causas sociales


César Luis Menotti
1938 nació en Argentina;
casado; dos hijos;
graduado universitario en ciencias químicas;
aficiones: autos, caza, música (piano)
1960 comenzó su trayectoria como jugador de fútbol en Rosario Central (Argentina)
prosigue en dos grandes clubs de Buenos Aires, Racing y Boca Juniors
más tarde pasa al Cosmos de Nueva York
jugó con Pelé en el Santos de Brasil
1971 finalizó su carrera de jugador en el Sao Paulo, Brasil, para convertirse en entrenador de Huracán (Buenos Aires)
lleva a Huracán al título de campeón de Liga argentina
1974 es designado entrenador de la selección nacional argentina de fútbol
1978 gana el Campeonato Mundial de fútbol con Argentina en Buenos Aires
1979 gana el Campeonato Mundial Juvenil con Argentina en Tokio
1983 comienza como entrenador del FC Barcelona y gana todos los títulos importantes de España: campeonato de Liga, de Copa y la Super Copa
autor de varios libros, series de artículos y películas con distribución a escala mundial; observador y comentarista exclusivo para gms de los Campeonatos Mundiales de 1986 en México, 1990 en Italia y 1994 en Estados Unidos
1986/1987 lleva en pocos meses a Boca Juniors de Buenos Aires al subcampeonato de la Liga argentina
1987/1988 dirige exitosamente al Atlético de Madrid (España)
1989 regresa a Argentina para entrenar el club River Plate de Buenos Aires
1990/1991 dirige a Peñarol de Montevideo (Uruguay)
1991/1992 dirige la Selección Nacional de México y la clasifica para la segunda ronda eliminatoria para el Mundial 1994 en EEUU
1993 entrena nuevamente al club más popular de la Argentina, Boca Juniors
poco después dirige a otro de los grandes del fútbol argentino, Independiente
1997 vuelve al Independiente tras dirigir durante varios meses al Sampdoria de Génova, en Italia

subirContacto

Contacto