La central de los servicios de textos de dpa se encuentra en Hamburgo, donde también se halla la sede de la gerencia y de la jefatura de redacción. En las oficinas hamburguesas se produce el servicio nacional (Basisdienst), la insignia de dpa. Unos 300 empleados de la empresa madre trabajan en la metrópoli del norte de Alemania. La central de los servicios de fotografías opera desde Francfort del Meno.

La oficina capitalina de Berlín cuenta con más de un centenar de redactores y empleados. Allí se produce el servicio de información regional y también el servicio dedicado a la política alemana. Aproximadamente 20 redactores informan sobre el acontecer político nacional. La agencia de fotografías Zentralbild también tiene su base en Berlín. Asimismo, todos los servicios de noticias radiales para emisoras radiales son producidos en la capital: el servicio de audio RUFA, el servicio de radio con noticias habladas cada hora y el servicio para noticieros radiales.

dpa tiene dependencias en otros 50 emplazamientos de toda Alemania, ya sea en forma de oficinas regionales, oficinas externas o corresponsalías de distrito. Las redacciones regionales producen material para sus servicios regionales. Las noticias e informes de interés suprarregional son enviados a la central a través de la red interna de datos de dpa.