Anmelden
Background image

Easy-on-Demand: Inhalte in leicht verständlicher Sprache

  • dpa-Custom Content
  • Verständliche Sprache
  • Corporate

Wir formulieren für Sie Inhalte, die verstanden werden

Sie möchten mit Ihren medialen Angeboten mehr gesellschaftliche Gruppen erreichen? Oder vielleicht sind Sie sich gar nicht so sehr bewusst, dass es in der Kommunikation viele mögliche Barrieren für das Erfassen und Verstehen von Inhalten gibt? Mit Inhalten in leicht verständlicher Sprache entstehen weniger Hürden und Sie erreichen zusätzlich funktionale Analphabeten, Menschen mit Lernschwierigkeiten, Deutsch-Lerner und Menschen, die auch komplexe Inhalte schnell erfassen möchten. Der Bedarf an verlässlichem und verständlichem Content ist immens. Egal ob Produktbeschreibungen, Richtlinien, Verhaltensregeln, Mitarbeitersuche oder Customer Support – wir optimieren die Vermittlung Ihrer Informationen in leichter sowie einfacher Sprache und stellen sicher, dass Ihre Botschaft noch besser ankommt.

Sie haben Fragen? Ihr Kontakt zu uns.

Redaktionelle Expertise

Für jedes Sprachniveau steht Ihnen unser speziell ausgebildetes Redaktionsteam zur Verfügung – egal ob A1, A2 oder B1.

Zielgruppengenaue Beratung

Beratung über passendes Sprachniveau, Ausspielkanal und Format abgestimmt auf Ihre individuellen Zielgruppen.

Erschließung neuer Zielgruppen

Mit fortlaufend verlässlichen und geprüften Inhalten in einfacher Sprache lassen sich mehr gesellschaftliche Gruppen erreichen.

Unser Angebot

Überprüfen

Wir prüfen Ihre Texte auf das Sprachniveau und geben Auskunft über die Verständlichkeit der Inhalte.

Übersetzen & Erstellen

Unser Team übersetzt vorhandene Texte in das für Ihre Zielgruppe passende Sprachniveau oder erstellt neue Texte und Konzepte.

Beraten

A1, A2, B1 – welches Sprachniveau ist das passende? Wir beraten Sie gerne!

Referenzen

Hier finden Sie eine Auswahl unserer realisierten Projekte.

ZDF: "Die Bundestagswahl einfach erklärt"

„Wie wähle ich?“, „Welche Parteien kann ich wählen?“ oder „Wer ist Spitzenkandidatin oder Spitzenkandidat?“

Das ZDF  hat das Easy News Spezial zur Bundestagswahl 2021 auf ihrer Website eingebunden. Unser redaktionelles Angebot umfasst acht informative Artikel rund um die Wahl in leicht verständlicher Sprache. Alle Inhalte wurden von zertifizierten Redakteurinnen und Redakteuren auf Sprachniveau A2 geschrieben. Easy News Spezial ist eine einmalige Nachrichtenproduktion, die speziell auf diese Wahl ausgerichtet war und einzeln (ohne Abo) bezogen werden konnte.

Gruner + Jahr: "Impfen gegen Corona"

Um sicherzustellen, dass Informationen zur Impfung gegen Covid-19 von möglichst vielen Menschen verstanden werden, hat dpa-Custom Content im Auftrag von Gruner + Jahr bestehende Artikel mit Aufklärungsinhalten in das Sprachniveau A2 übersetzt. Damit trägt Gruner + Jahr aktiv zur Integration und Inklusion bei und stellt sicher, dass diese wichtigen Informationen alle Gesellschaftsschichten erreichen.

Im Rahmen des Projekts entstanden die beiden Texte „Impf-FAQ “ und „Was ist dran an den Impfmythen “, die seitdem auf der Website stern.de  aufgerufen werden können.

Haben Sie Fragen?

Sie möchten mehr über unser Angebot erfahren oder haben eine Frage? Dann freuen wir uns über Ihre Nachricht.

Nähere Hinweise zum Datenschutz finden Sie in den Datenschutzhinweisen .

* Pflichtfeld